国家大剧院制作话剧《傲慢与偏见》创排进行时，听听编剧和导演独家解读

更新时间：2025-09-06 12:04  浏览量：2

10月2日至7日，国家大剧院制作话剧《傲慢与偏见》即将在北京艺术中心戏剧场精彩上演。话剧由方晓申、杨慧编剧，赵岭导演，吴嵩联合导演，王乙清、赵岭、杨淇等国家大剧院戏剧演员队众多演员倾情演绎，再现经典爱情故事！

值得一提的是，本剧的主创阵容是深受观众喜爱的国家大剧院戏剧演员队制作原创悬疑话剧《嫌疑人福尔摩斯》的原班主创阵容，当他们再次集结，聚焦英国作家简·奥斯汀享誉世界的名著《傲慢与偏见》，又将会碰撞出怎样的火花？

*看国家大剧院制作话剧《傲慢与偏见》排练花絮，了解各角色婚恋观。

将简·奥斯汀的《傲慢与偏见》改编为中文话剧，是一次对经典文本的再阅读，也是一次基于当代理解的再创造。这是对世界文学名著的致敬，更是我们试图在剧场中进行两个时代、两种文化之间的情感对话。

我们相信，经典之所以历久弥新，正因为它所承载的情感冲突、个体困境与成长经验，能够穿越时空，激起一代又一代观众的共鸣与反思。本次改编在忠实原著精神的基础上，力求通过戏剧舞台语言的重塑，使《傲慢与偏见》不止是旧日风情与礼法的复现，更成为当代观众重新思考爱情、婚姻的一个切口与契机。

02

《傲慢与偏见》作为英国女性作家简·奥斯汀创作的长篇小说,多年来在国际上广受欢迎，并改编为多部热门影视作品，受到广泛的欢迎与喜爱。

这次我们秉持着尊重原著的原则，基于小说原创了剧本架构，结合舞台呈现的语言习惯进行文本翻译和处理，将故事中的“经典”内容，通过新的节奏安排、人物互动、情感表达等进行呈现。在此过程中，非常感谢在文本及演绎创作中给予我们大力帮助的崔洁莹、康夫、陶乐斯三位老师，以及许多为我们提供宝贵建议的朋友们。我们希望能够让这部世界文学名作距离当代观众不再遥远，希望观众可以怀着观看一个精彩故事、感受一段经典爱情、进行一场社会观察的心态走进剧院，去体验、去思考、去讨论。

在英国限定继承权的限制下，乡绅贝内特家的财产只能由男性继承人继承。而贝内特夫妇只育有五个女儿，因此一旦贝内特先生去世，家产将由远房亲戚科林斯先生继承。为了避免女儿们将来无依无靠、生活困顿，贝内特夫人一心想尽快为她们寻得门当户对的婚姻。

恰逢两位富有的单身青年——宾利先生与达西先生——前来贝内特所居住的朗博恩村度假。在舞会上，温和善良的宾利与大女儿简一见钟情；而最富有的达西，因举止冷漠显得傲慢，令聪明率直的二女儿伊丽莎白产生了反感。尽管达西从初见起便对伊丽莎白心生好感，并日益被她吸引，但由于他的傲慢言行和军官威克汉姆的诽谤，伊丽莎白对他偏见加深。在达西先生向伊丽莎白求婚时，伊丽莎白言辞坚决地拒绝了他。

达西先生被拒绝后，以一封长信解释了两人之间的误解。这次失败的求婚也让两人意识到了自己原本的问题，一个放下傲慢，一个放下偏见，逐渐相互理解，并在再次相见时感情升温。

正当两人关系渐入佳境时，贝内特家最小的女儿莉迪亚被威克汉姆引诱私奔。若丑闻传出，不仅莉迪亚名声尽毁，其他姐妹的婚姻也将受到严重牵连。全家焦急无力之际，忽然传来莉迪亚与威克汉姆顺利成婚的消息，危机悄然化解。

伊丽莎白随后得知，这一切正是达西暗中相助所致，对他的感情也悄然升温。而当达西的姨母凯瑟琳夫人前来横加干涉、逼迫她放弃婚事时，伊丽莎白不但未动摇，反而愈加坚定自己的情感。最终，达西再度向她求婚，伊丽莎白欣然接受，两人终成眷属。

购票指南

主创介绍

国家大剧院制作话剧《傲慢与偏见》

（首轮）

出 品：国家大剧院

制 作：国家大剧院

演 出：国家大剧院戏剧演员队

原著：简·奥斯汀

编剧：方晓申 杨慧

导演：赵岭

联合导演：吴嵩

舞美设计：张鵾鹏

灯光设计：王立军

服装设计：李颖璇

化妆设计：靳苒

道具设计：王伟君

音乐设计：杨洋

音响设计：荣华

形体设计：米粒 奇奇

演员阵容

伊丽莎白：王乙清*

达西：赵岭*

简：杨淇*

贝内特先生：郭笑

贝内特太太：兰岚

宾利：奉阳*

科林斯：吴嵩*

莉迪亚：王文杰*

玛丽/嘉丁纳太太：曹雪

吉蒂：刘贝贝*

凯瑟琳夫人/金太太：张欣

威克汉姆/酒侍：郭烁杰*

嘉丁纳先生/诺丁：李召洋*

威廉·卢卡斯/菲茨威廉：马庆龙*

宾利小姐/达西小姐：徐仰聆

夏绿蒂·卢卡斯/雷诺太太：贾庭瑶

注：*为国家大剧院戏剧演员队演员